結語 ─ 我們是諾魯人
一個人邊聽著Nauru National Choir唱的民謠，邊從雜亂的諾魯田野調查筆記中整理出一條條脈絡，我翻找著講述諾魯環境破壞和過去生活樣貌的文獻，以及研究氣候變遷中影響太平洋島國的聖嬰與反聖嬰現象，漸漸的我對於諾魯人所遭遇的苦難與悲痛有更深的理解。
然後我突然意識到，很多諾魯人根本無從得到這些資訊，那是享有便捷通訊和大量資訊的台灣人才擁有的；對於諾魯人來說，生命中的災難，似乎總是那樣任意地不可理解。
磷礦開採帶來的財富突然就不見了、旱災怎麼說來就來而且愈來愈嚴重、天氣好像變得愈來愈熱了、Buada Lagoon的水好像愈來愈髒、引進的吳郭魚不知道為什麼就變小了，一切的苦難就好像是天罰任意的降下，命運的不可掌握對於諾魯人來說是那樣的無情。
Sankem Amram先生對於過去磷礦開採前，諾魯就像個天堂的想像，是個厚重到讓我難以承擔的浪漫愁思與過往懷想，我根本不敢向他提起，在書裡諾魯過去的名子竟是美麗的「Pleasnt Island」。
「那是像個天堂一樣的快樂之島啊！」，我在內心中呼喊著。
西方的勢力與物質是那樣突然的走入這座小島，千百年來習慣與自然和平共存的諾魯人，來不及接受、理解，更遑論「同意」這樣的改變，卻馬上就要開始要面對磷礦開採、森林砍伐、氣候變遷、水土保持、外來種等外力衝擊下對當地環境、經濟、健康、文化等多方面的劇烈變化。
沒有人問過他們啊！
從一百年多前英國人開採磷礦開始，諾魯人就被迫選擇了以大量破壞當地環境，出口磷礦來外銷賺錢的道路。等到他們第一次從外國勢力中解放出來，難道生活面貌與環境生態都已經因此大幅改變的諾魯人，能有什麼不一樣的選擇嗎？如果沒有人幫助，難道飽受摧殘的諾魯，除了繼續向下挖到沒有磷礦，能自己走出一條活路嗎？
諾魯人曾經擁有美麗的「Pleasnt Island」，但現在他們失去了好多好多，甚至連自己的文化都消逝得無影無蹤，但他們還是笑著、還是開心的在晚上一群人SHARE著破舊的車子迎風歌唱，像是接受了難以操縱的歷史命運，在他們身上降下的那麼多苦難和悲痛。
在澳洲政府為了補償被剝削的諾魯人，而資助諾魯推行幾十年的國土復育計畫卻毫無明顯成效後，樂觀如我也很難說服自己，照片中仍然坑坑疤疤，而且還在擴大的廢棄礦區，有一天能夠回復原狀。
但諾魯人究竟該怎麼辦呢？
每次訪問的尾聲，我都好奇的問諾魯人說，有沒有聽過移民到澳洲或紐西蘭的搬遷計畫，但每個人都說，即使有這個計畫，他們還是不願意搬走。
如果真的不能住人了，那就讓孩子去吧！
令我印象深刻的是，從波蘭來的Mirka Clodumar小姐，當談到金融危機後諾魯的生活愈來愈困苦時，我問她有沒有想過要回去家鄉。但答案是從沒想過，因為她已經在諾魯住了四十年，這是她一生待得最久的地方啊。
「I love Nauru」
因為這裡，是「我們諾魯人」永遠的家。
沒有留言:
張貼留言